| |
Intérieur/Interior |
|
| |
Cabine double/Double berths |
4 |
| |
Cabine simple/Single cabin |
0 |
| |
Couchette carré/Berths in saloon |
0 |
| |
Salle de bain/Heads |
2 avec douche/with shower |
| |
Poële/Stove |
oui/yes propane, 3 ronds/burners |
| |
Four/Oven |
oui/yes propane |
| |
Réfrigérateur/Fridge |
oui/yes
Plaque électrique / Frigomatic plate 12V |
| |
Congélateur/Freezer |
non/no |
| |
Glacière/Icebox |
oui/yes extérieur/outside |
| |
Eau froide sous pression/
Fresh water pressurised |
oui/yes 160 gals |
| |
Eau chaude/Water heating system |
oui/yes |
| |
Eau de mer/Sea water |
non/no |
| |
Micro-onde/Microwave |
non/no |
| |
Air climatisé/Air conditioning |
non/no |
| |
Chauffage/Heating |
non/no |
| |
Moustiquaires/Screens |
non/no |
| |
|
|
| |
Extérieur/Outside |
|
| |
Bimini |
oui/yes |
| |
Dodger |
non/no |
| |
Ancre/Anchor |
1 Britannique 150' chaîne
+ 1 Danford câblot/chaîne |
| |
Guideau électrique/Windlass |
oui/yes |
| |
Barre à roue/Steering wheel |
oui/yes (1) |
| |
Grande voile/Main sail |
lattée/full batten
2 ris/reef point |
| |
Génois sur enrouleur/
Roller furling genoa |
oui/yes 120 % |
| |
Autres voiles/Other sails |
|
| |
Lasy jack |
non/no |
| |
Lazy bag |
oui/yes |
| |
Table cockpit table |
oui/yes |
| |
Jupe arrière/Swimming platform |
oui/yes |
| |
Échelle de bain/Swimming ladder |
oui/yes |
| |
Douche de pont/Transom shower |
oui/yes |
| |
BBQ |
oui/yes propane |
| |
Éolienne/Wind generator |
non/no |
| |
Panneau solaire/Solar panel |
non/no |
| |
|
|
